-
1 subsurface recording temperature gauge
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > subsurface recording temperature gauge
-
2 self-temperature-compensating gauge
датчик (напр., силы) с температурной коррекциейАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > self-temperature-compensating gauge
-
3 указатель температуры
Русско-английский синонимический словарь > указатель температуры
-
4 колодец приемника термометра
термометр маслосистемы — oil temperature gage/indicator
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > колодец приемника термометра
-
5 указатель температуры охлаждающей жидкости
1) Military: coolant indicator2) Engineering: coolant gauge, coolant temperature gauge, coolant temperature gauge indicator3) Automobile industry: coolant temperature gage, water temperature gaugeУниверсальный русско-английский словарь > указатель температуры охлаждающей жидкости
-
6 указатель температуры воды
1) Naval: water temperature gauge2) Engineering: water temperature gauge indicator3) Automobile industry: water temperature gage4) General subject: water temperature gauge (охлаждающей жидкости)Универсальный русско-английский словарь > указатель температуры воды
-
7 указатель температуры
1) Naval: temperature indicator2) Engineering: temperature gage, temperature gauge3) Automobile industry: temperature recorder4) General subject: temperature gauge (охлаждающей жидкости)Универсальный русско-английский словарь > указатель температуры
-
8 устанавливаемый в дымовой трубе датчик температуры
устанавливаемый в дымовой трубе датчик температуры
(дымовых газов ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > устанавливаемый в дымовой трубе датчик температуры
-
9 датчик температуры
1) Engineering: (tenperature sensor) TS, pyrometric probe, temperature detector, temperature gage, temperature meter, temperature probe, temperature sender, temperature sending unit, temperature transmitter, temperature-sending unit, temperature-sensing device2) Automobile industry: heat sensor, temperature detection, thermometer probe3) Metallurgy: heat meter, temperature gauge, temperature pickup4) Oil: temperature sensor5) Astronautics: temperature-sensing element6) Metrology: temperature sensing device7) Sakhalin energy glossary: TT (temperature transmitter)8) Automation: thermal detecting unit9) Robots: temperature transducer10) General subject: temperature sensor (охлаждающей жидкости)11) Makarov: temperature element12) Combustion gas turbines: temperature gage unit, thermal switch13) Electrical engineering: temperature-sensitive elementУниверсальный русско-английский словарь > датчик температуры
-
10 термометр
1) General subject: surface thermometer (для поверхности), temperature meter, thermometer2) Engineering: temperature gage, thermometer group3) Automobile industry: temperature indicator4) Oil&Gas technology temperature probe5) Polymers: temperature gauge6) Aviation medicine: cabin air temperature gage7) oil&gas: temperature log, ТС8) Combustion gas turbines: temperature instrument9) General subject: unprotected thermometer -
11 температура влажного термометра
Русско-английский научный словарь > температура влажного термометра
-
12 температура сухого термометра
термометр маслосистемы — oil temperature gage/indicator
Русско-английский научный словарь > температура сухого термометра
-
13 температура по смоченному термометру
Русско-английский военно-политический словарь > температура по смоченному термометру
-
14 температура по сухому термометру
Русско-английский военно-политический словарь > температура по сухому термометру
-
15 газовый термометр
1) Geology: air thermometer, atmospheric thermometer2) Engineering: gas thermometer, gas-filled thermometer, gaseous thermometer3) Metallurgy: gas temperature gauge4) Combustion gas turbines: gas-temperature gauge -
16 указатель температуры гидротрансформатора
Универсальный русско-английский словарь > указатель температуры гидротрансформатора
-
17 термометр
thermometer, temperature gauge* * ** * *thermometer, temperature gauge* * * -
18 температурная шкала
2) Engineering: temperature scale3) Construction: range of temperature4) Automobile industry: range of temperatures5) Metrology: temperature range6) Cement: temperature gaugeУниверсальный русско-английский словарь > температурная шкала
-
19 температура морской воды
Русско-английский военно-политический словарь > температура морской воды
-
20 преобразователь температуры
1) Engineering: temperature converter (в аппаратах высокотемпературной пастеризации), temperature transmitter2) Metrology: temperature gauge, (измерительный) temperature sensing deviceУниверсальный русско-английский словарь > преобразователь температуры
См. также в других словарях:
temperature gauge — An instrument for measure the temperature of the coolant in engine block. See oil temperature gauge outdoor temperature gauge outside temperature gauge water temperature gauge … Dictionary of automotive terms
Temperature gauge — A temperature gauge is a device used to indicate the temperature of an item being monitored. The display can be an analogue dial, an Analogue range or a digital readout. The word gauge would seem to exclude a thermometer, which uses the thermal… … Wikipedia
water temperature gauge — aušalo temperatūros indikatorius statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. coolant temperature indicator; water temperature gauge vok. Kühlwasserthermometer rus. указатель температуры охлаждающей жидкости, m pranc. indicateur de température … Automatikos terminų žodynas
exhaust gas temperature (gauge) — A device that provides a cockpit readout of the exhaust gas temperature of an aircraft’s (piston) engine(s), enabling the pilot to lean the mixture for maximum fuel efficiency. Analyzer type EGT gauge … Aviation dictionary
oil temperature gauge — A gauge which indicates the temperature of the engine oil … Dictionary of automotive terms
outdoor temperature gauge — (otg) A gauge which indicates the ambient air temperature outside the vehicle … Dictionary of automotive terms
outside temperature gauge — (otg) A gauge which indicates the ambient air temperature outside the vehicle … Dictionary of automotive terms
water temperature gauge — A gauge on the instrument panel which indicates coolant temperature … Dictionary of automotive terms
gauge — This is the British and Canadian spelling while in the United States it is sometimes spelled without the u (gage). It is becoming standard to use gage for wire size and gauge for an instrument. [1] An instrument that registers the quantity of a… … Dictionary of automotive terms
temperature — [1] degree of hotness or coldness as measured by a thermometer. [2] Measurement of speed of motion of molecules. [3] The measure of heat intensity or concentration, expressed in degrees. Measured by a thermometer. Temperature is not a measure of… … Dictionary of automotive terms
Gauge (Technik) — Solch eine Messuhr wird im Englischen oft als „Gauge“ bezeichnet ebenso wie das damit zu messende Maß Auch solch … Deutsch Wikipedia